Василий Меньшов (vmenshov) wrote,
Василий Меньшов
vmenshov

Category:

Алыхрос и его друзья

Вот не зря говорят, век живи — век учись. Где-то до 16-ти лет я не понимал смысла фразы «Не доводи меня до белого каления!». Потому что слышал ее как «Не доводи меня до белого колена!». Почему колени должны побелеть? И почему это так страшно? Ну фиг его знает, принято так говорить, а смысл в веках, наверное, затерялся. Говорят же, «Голод — не тетка» и ничего, вопросы ни у кого не возникают. Хотя фраза-то совершенно шизофазическая. Это потом выяснилось, что у пословицы есть давно забытое продолжение, проясняющее смысл.

Но 16 лет это ладно, мне давно уже 33. И вот буквально на днях разрешилась еще одна загадка. А именно, в чем смысл слова «Дауншифтинг». Казалось бы, все очевидно, если его правильно прочитать. Но я на слух его ни разу не слышал, а читал все время как «Даунфишинг». И сразу куча вопросов, почему именно рыбалка? Почему понижающая? Типа «А я не поехал. Купил мотыля и пошел на реку. Я люблю рыбалку!». Забил на все и давай рыбу удить? Вроде бы логично, но как-то за уши притянуто. А оно вон оно что оказалось. Шифтинг, блин, а не фишинг.

Дожил до 33-х, называется.
Subscribe
Buy for 100 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 73 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →